Como se diz “dia sim dia não” em espanhol?

agosto 7, 2013

Hóla, cómo están? Dias atrás, ao assistir uma telenovela, ouvi a expressão “día por medio”. Pensei que seria um chunk bem bacana para um post aqui em nosso blog. Então em espanhol, “dia sim dia não” é “día por medio”.

Veja abaixo o uso deste chunk:

Vamos a ver otros ejemplos:

Yo voy a la playa día por medio. (Eu vou a Praia dia sim dia não.).

Javier visita a su abuela semana por medio. (Javier visita sua avó semana sim semana não.).

Nosotros hablamos con ella mes por medio. (Nós falamos com ela mês sim mês não.).

Ellos compran un coche nuevo año por medio. Deben ser ricos. (Eles compram um carro ano sim ano não. Devem ser ricos.).

¿Te gustó? Espero que sí.

Sientate a gusto para compartir y comentar nuestros posts. Hasta luego.

SEJA O PRIMEIRO A SABER!

Quer receber materiais gratuitos da inFlux? Cadastre-se e receba dicas de aprendizado de inglês ou espanhol, além de vários materiais gratuitos para você evoluir no idioma.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *