Olá pessoal, a dica de hoje é bem fácil, mas quero que vocês prestem atenção a um detalhe muito importante. Em espanhol, para “nota boa” ou “nota ruim” podemos dizer “buena nota” ou “mala nota”. Mas o detalhe aqui é o seguinte, com “buena nota” e “mala nota” utilizamos o verbo “sacar”. Veja:

Yo necesito sacar una buena nota en la clase de español.

No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro.

Saqué una mala nota en el colegio.

Si no se ha preparado un examen, es lógico preocuparse por sacar una mala nota.

¡No me gusta sacar una mala nota!

Como estão suas notas? Você normalmente tira boas notas? Conte pra gente!