Assim como nós brasileiros temos apelidos para certos nomes, no espanhol não é diferente. Aqui sempre chamamos as pessoas mais íntimas ou que temos maior afinidade por apelidos que são “padrões” para certos nomes, como Zé para José, Mari para Mariana, Leo para Leonardo, Lu para Luiza de e assim por diante.

Segue abaixo alguns “Nombres y Apodos” em espanhol!

Alejandro – Alex
Enrique – Quique
Francisco – Paco
Jorge – Coco
José – Pepe
Carmen – Camucha,
Isabel – Chabela
Maria Luisa – Marisa
Guadalupe – Lupe
María Isabel – Maribel
Mercedes – Merche

Esses foram alguns “Apodos” para alguns dos nomes mais comuns. Hasta luego!

[by Acy, inFlux Joinville]