Hoje vamos ver uma dica relâmpago, uma expressão informal, mas que é muito utilizada pelos falantes nativos de inglês. Vou mostrar alguns exemplos de diálogos com esta expressão, e quero que você tente entender no contexto, o significado da expressão “suit yourself”.

dialog 1
A: – I think I want the yellow one.
B: – Suit yourself.

dialog 2
A: – The steak sounds good, but I think I’ll have the fried chicken.
B: – Suit yourself. I’ll have the steak.

dialog 3
A: – Are you wearing that red dress?
B: – Yes, I love that dress.
A: – Well, I prefer the blue one but, suit yourself.

dialog 4
A: – I guess I’ll stay home tonight.
B: – Suit yourself. I’m going out with the guys.

E então? Se você entendeu que “suit yourself” é equivalente à “como queira”, “fique à vontade”, “você que sabe” acertou! Agora, preste atenção em filmes e seriados, tenho certeza que você irá encontrar esta expressão muitas vezes.

Que tal agora criar alguns exemplos e deixá-los nos comentários abaixo?